6.8.2011 von dragonX6.

Nach Beginn des islamischen Fastenmonats Ramadan, der Muslimen als „Heiliger Monat“ gilt, gerät das Land zunehmend in eine Spirale der Gewalt. Am vergangenen Freitag, dem Tag des ersten Freitagsgebetes im Fastenmonat, wurden bei Massendemonstrationen erneut mindestens 16 Menschen von syrischen Sicherheitskräften getötet; am Vorabend des Ramadan starben über 100 Menschen bei Zusammenstößen in der Protesthochburg Hama.

 Der Vatikan und Kirchenvertreter in Syrien fürchten, dass sich die aufgebrachte Stimmung im Land gegen die Christen wenden und einen Keil in das bisher friedliche Zusammenleben der Religionen treiben könnte. Auch die christliche Minderheit in Syrien spürt, dass sie sich auf Messers Schneide bewegt.

Das berichtet der Apostolische Nuntius in Syrien, Erzbischof Mario Zenari, im Interview mit Radio Vatikan:

„Ich beobachte eine zunehmende Sorge unter den Christen; die Angst um ihre Zukunft nimmt von Monat zu Monat zu. Syrien war immer ein Modell des Zusammenlebens verschiedener Religionen und ein Beispiel innerhalb der ganzen Region, bis heute. Doch viele unserer Christen spüren, dass diese Atmosphäre durch die jüngsten Ereignisse kippt. Es wäre schrecklich, wenn der Dialog und die guten Beziehungen der Religionen, die es in Syrien immer gab, beschädigt würden!“

Viele Syrer sind vor der Gewalt bereits in die Türkei und den Libanon geflohen, darunter auch Christen. Droht Syrien ein Exodus der Christen wie im Irak? Das ist auch für den Apostolischen Nuntius zu diesem Zeitpunkt schwer zu sagen. Vor allem auch, weil er viele der Christen im Land selbst kaum noch erreicht: „Eine der wichtigsten Aufgaben eines päpstlichen Vertreters ist, die christlichen katholischen Gemeinschaften hier zu besuchen. Diese kleinen Gemeinschaften sind verlassen und verstreut. Bis vor einigen wenigen Monaten noch konnte ich diese Christen besuchen. Jetzt aber muss man vorsichtig sein, kann sich nicht mehr frei bewegen und einige Orte nicht mehr besuchen. Es tut mir im Herzen leid, dass ich die Christen hier nicht mehr besuchen kann.“

Die syrische Opposition speist sich nach Angaben von Beobachtern aus verschiedenen Gruppen der überwiegend sunnitischen Bevölkerung; ob auch viele Christen darunter sind, konnte bisher nicht bestätigt werden. Für die Zeit des Ramadan haben die Protestierenden tägliche Demonstrationen angekündigt. Ihr kleinster gemeinsamer Nenner: Der Sturz des Assad-Regimes, ihr Motto: „Wir haben keine Angst, Gott ist mit uns.“ Das Regime schlägt derweil umso heftiger zurück; in Hama und der Provinzhauptstadt Deir el Sor rollen Panzer, Soldaten schießen auf Demonstranten. In Homs, Kfar Inbil und den Außenbezirken von Damaskus habe es derweil neue Kundgebungen der Opposition gegeben, heißt es.

Der „Heilige Monat“ scheint sich mehr und mehr in einen blutigen Ramadan zu verwandeln, befürchtet der päpstliche Nuntius: „Der Ramadan, der für die Muslime ein Monat des Fastens ist, verwandelt sich zunehmend in einen Monat des Schmerzes und Blutvergießens. Das ist eine sehr belastende und sehr traurige Sache für alle.

Ich schließe mich dem Appell des Papstes an, der schon vor Monaten sagte, dass zuallererst das Blutvergießen ein Ende haben muss. Die Situation bereitet uns großen Schmerz.“ Das syrische Regime hält derweil weiter an der Darstellung des Konfliktes als „Verschwörung“ fest: Die staatlichen syrischen Medien berichteten, das Militär gehe gegen „bewaffnete Terroristen“ vor. Ausländische Journalisten können in Syrien nicht mehr arbeiten. Deshalb können die Angaben von Einwohnern, Aktivisten und der Regierung nicht überprüft werden. Westliche Staaten wollen der Gewalt mit verschärften Sanktionen einen Riegel vorschieben. Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen verurteilte die Gewalt gegen Zivilpersonen und die Menschenrechtsverletzungen in Syrien bei einer Sitzung am Mittwochabend in New York.

(rv/diverse 06.08.2011 pr)

 ‎6. ‎August ‎2011, ‏‎Vor 9 Stunden | webteam@vaticanradio.org 00:02:34:27

Geschrieben in Syrien, Kirche, Sicherheitspolitik, Bewaffnete Konflikte | 2 Kommentare »

3.8.2011 von dragonX6.

Samir Khalil Samir

The “Syrian spring” did not want regime change. However, months of violence by Assad and his government, army and secret services have discredited the regime. It is time for everyone, including the Churches, to act and speak out despite fears of Islamisation.

Beirut (AsiaNews) – After what happened three days ago in Hama, most European countries and the United States reacted with outrage. The massacre of 100 harmless people had to occur for the West wake up. Better late than never! Let us hope that this change in policy will stop the violence of the Syrian regime against its own people. On 20 June, President Bashir al-Assad acknowledged the legitimacy of some of their claims, but his words were just empty promises. Instead, the innocent continue to die. So far, about 2,000 people are said to have died, including under torture.

What is happening in Syria and why is the revolution occurring?

Some people blame Islamists or the Muslim Brotherhood from Jordan or elsewhere. They say these groups are taking advantage of the situation in the Arab world to overthrow the Assad regime and islamise the country. Christians have bought into this point of view because they fear a change of regime that could be detrimental to them. The religious neutrality of the current regime is reassuring to them even though the regime itself has nothing that is reassuring. But it is a lesser evil.

                            P. Samir Khalil Samir SJ 

Others blame Israel for the disorder. It is the traditional “Israeli-US plot” that so many like because it is easy and simplistic. They forget that Syria is anti-Israel only in words. In fact, it is the latter’s staunchest ally. For about 40 years, Damascus has done nothing to take back the Golan Heights conquered by Israel. A couple of incidents on 15 May (1948 war) and 6 June (1967 war), dates that mark two painful defeats by the Palestinians, saw some Palestinians killed as they tried to cross into the Golan but they did not elicit any reaction from the Syrian state.

In reality, most Syrians are just fed up. Except for the regime’s cronies, everyone is tired to see their demands written off and their most basic rights, like freedom of expression, denied.

Encouraged by events in Tunisia and Egypt, Syrians took to the streets to demand the same rights. However, if in these countries rulers were just profiteers, in Syria, they were cruel, evil and smart. In Egypt, the army protected demonstrators; in Syria, it attacked them.

The country is ruled by a single party, Baa‘th, which is a tool in the hands of the Assads and their allies. There is no opposition or free press. Since 1982, it is under the tight control of the security services (following the bloody crackdown against the Muslim Brotherhood in Hama).

In July 2000, when Bashir el-Assad came to power, a wind of change swept across the country and new political groups were created. However, by September 2001, everything was back to normal. The leaders of the new movements were sent to prison, some for five years, one for ten. Attempts to reorganise the opposition failed.

Hope was born again in 2005 when the opposition proposed a gradual process of reform. In December 2007, pro-reform leaders were arrested and sentenced to two and half years in prison.

All those who proposed a change in relations with Lebanon suffered a similar fate. Human rights defenders like Anwar al-Bunni, Mohannad al-Hasani and Haythan al-Maleh ended up behind bars.

Mukhābarāt and corruption

In 1980s, Syria’s secret services (Mukhābarāt) became the country’s most powerful institution. They forged ties with the rich and powerful to have access to their trough. They threatened people, big and small, for benefits, big and small, terrorising the population whilst living the life of parasites. No one was spared; nothing could be done without their approval or without a cut ending up in their pockets.

Hafez el-Assad kept them in power because they obeyed him rather than threaten him. In 2005, his son Bashir tried to contain them at a time of rising popular resentment. However, the secret services continue to act as they always did, exploiting and threatening everyone. At present, they have become a mafia-styled faction that does not hesitate to use brutal means and violence, not to mention humiliation. Everyone can be jailed without an opportunity to defend himself or herself.

Police and the military are not different from the secret services, nor are the customs services, whose power, however limited, is a source of small benefits. For instance, every time I cross the Syrian-Lebanese border, customs officials ask me for a basket of bread or a bunch of bananas. Top military brass also uses their power to their own advantage, putting young soldiers in their personal service or that of their family.

Doctors take advantage of the situation as well, selling expensive drugs on the market whilst using lower quality medication to their own patients.

In practice, anyone in authority, from the lowest government official up, will abuse his power to supplement his salary or improve his conditions. Thus, corruption and graft are widespread in Syria.

For decades, people have sought dignity

In a situation of growing malaise, unrest began in Tunisia, then Egypt, which was followed by the fall of their respective presidents. In Syria, people dared not ask that much. All they wanted was a little more justice, less brutality, more freedom; they did not challenge the regime or call for the overthrow of the president.

Unfortunately, neither Bashir al-Assad nor his advisors realised what was happening. They reacted as they have always done, with force and violence. But this time, people did not give in; they had had enough.

In Daraa, in the south, where the uprising began, some teenagers wrote anti-Baa‘th slogans on walls. They were jailed for this, beaten and tortured. Some had their nails ripped out; others had lit cigarettes applied to their private parts. One boy, Hamza Ali al-Khateeb, 13, was sent home, dead, his genitals mutilated (see video, 25 March 2011). Another boy, 14, was found by his mother on 8 June, also dead showing signs of torture. For ordinary Syrians, they have become ‘martyrs’ and shall never be forgotten.

Others have been arrested even if they did not demonstrate. They have been kept in a military hospital, held naked for days, blindfolded without food and beaten on a regular basis. When seeing what was happening in his country, a former Syrian secret service agent, who immigrated to the United States, said, “They enjoy torture.”

An estimated 10,000 people have been arrested and brutalised. Detention and torture have become routine in Syria.

The regime has tried to operate in secret. It has banned foreign journalists from the country. It has banned foreign diplomats from travelling outside Damascus. It has cut phone and other communication media. Yet, it cannot keep the lid on secrets the way it used to. Sooner or later, through the internet or by other means, everything comes out.

Violence cannot stop the uprising. People are willing to die rather than see this regime survive. On 25 July, a new law authorised the creation new parties. But no one cares or believes in it. For demonstrators, new parties will just be tools in the hand of the regime and things will continue as before.

The regime is discredited and cannot meet the needs of the Syrian people with promises and new laws. People want to write their own laws; they want to regain the dignity of citizenship. They want concrete steps, starting with the release of the tens of thousands of political prisoners languishing in jail. They want the army off the streets. They want to see the secret services stripped of all their powers. They want snipers and crooks arrested.

As each day goes by, the situation gets worse. Syrians are not revolutionaries, but they have an urge for justice, freedom and dignity that is stronger than their need for bread.

Will the government and the president grant people their legitimate rights and stop all forms of repression and violence?

Will the Churches and Christians be able to promote peace and non-violence, making courageous and difficult choices, by upholding what is right and just? I think that everyone, rulers and ruled, need our support, not our silence.

AsiaNews-08/03/2011 15:48

Syrien: „Assad leidet an Realitätsverlust“



Der syrische Machthaber Baschar al Assad leidet unter Realitätsverlust. Das sagt gegenüber Radio Vatikan, der Nahost-Experte und Islamwissenschaftler, Pater Samir Khalil Samir. Der internationale Druck auf Syrien wächst. Der UNO-Sicherheitsrat verhandelt über Sanktionen. In der Nacht auf diesen Mittwoch setzten die syrischen Streitkräfte den Beschuss von Wohngebieten in der Stadt Hama fort. Damit ging die Militäroffensive in Hama in ihren dritten Tag. Nachprüfbare Informationen aus Syrien gibt es fast keine. Nach Angaben von syrischen Oppositionellen wurden bei der Miltiäroffensive in Hama am Dienstag mindestens fünf Menschen getötet.

Man müsse die Geschichte Syriens kennen, um die derzeitige Lage besser zu verstehen, sagt Pater Samir Khalil Samir.

„Seit über 30 Jahren regiert die Familie Assad das Land. Der Vater des derzeitigen Präsidenten hatte immer mit Gewalt auf Proteste in Syrien reagiert. Am schlimmsten war es 1982, und das war ebenfalls wie heute in Hama. Die Stadt ist schon seit Jahren ein Symbol und zwar der gewaltsamen Unterdrückung. Das ist in Syrien zu einer Selbstverständlichkeit geworden.“

Doch in den letzten Jahren habe sich viel verändert. Früher hätten die Syrer solche Eingriffe eines Machthabers hingenommen, heute sei dies aber anders.

„Meiner Meinung nach hat das aber der heutige Präsident nicht gemerkt. Die Syrer halten die Gewalt nicht mehr aus. Diese ständige Repression, die eben seit Jahren da ist, ist einfach unerträglich geworden. Kontrolle und Tortur gelten in Syrien nicht mehr als „normal“. Die Menschen möchten das abschaffen. Ich hoffe, dass trotzdem die Machthaber genug weise sind, zurück zu treten.“

Auch UNO-Menschenrechtshochkommissarin Navi Pillay fordert ein Ende der Gewalt in Syrien.

 Pillay zeigte sich am Dienstagabend in New York zutiefst besorgt angesichts der Berichte über 145 getötete Demonstranten in den vergangenen vier Tagen. Das Blutvergießen müsse sofort beendet werden, forderte sie. Die Welt sei Zeuge der Brutalität, mit der die syrische Regierung gegen Zivilisten vorgehe, warnte Pillay die Verantwortlichen.

(rv 03.08.2011 mg)

Geschrieben in Syrien, Kirche, Sicherheitspolitik, Bewaffnete Konflikte | 1 Kommentar »

3.8.2011 von dragonX6.

The death toll from crackdown has surpassed 160 deaths. Yesterday three more victims in the clashes between protesters and those loyal to Assad. The UN Secretary General Ban Ki-moon expresses frustration and calls upon the Syrian president to resolve the situation “peacefully”. For the second day the Security Council fails to agree on Syria.

Damascus (AsiaNews / Agencies) - The security force offensive in the Syrian city of Hama continues, where violent clashes between troops loyal to President Bashar al-Assad and dissidents erupted in recent days. Activists report that yesterday three other people had been killed, in addition to 140 massacred by the army on July 31, the death toll in the city has exceeded the 160. Meanwhile, UN Secretary General Ban Ki-moon says the Syrian President has “lost all sense of humanity,” but the Security Council for the second consecutive day failed to reach an agreement on a possible resolution of condemnation against Damascus.

The dead and the harsh violence in Hama and other areas of revolt has sparked international condemnation. Ban Ki-moon expressed anger and frustration over the “numerous statements” issued from the beginning of the crackdown, in which he invited President Assad “with whom I have spoken several times” to resolve the situation “peacefully”.

However, even within the United Nations Security Council it is stalemate. For the second consecutive day the 15 member countries did not reach agreement on a possible motion of condemnation of the regime in Damascus, because of the opposition of China and Russia. Internal sources speak of “progress” among the delegates, but there are deep “divisions” on the measures to be implemented.

Meanwhile, demonstrations of dissent against the regime are still taking place, despite the army’s offensives. On the night of August 2 there were demonstrations in Homs and several surrounding villages, similar scenes were also recorded in coastal cities of Latakia and Baniyas. But the attention is focused on Hama, where for several days the military loyal to the regime has been leading a violent crackdown, which yesterday alone led to three more deaths.

Hama, a city of 800 thousand inhabitants in central Syria, is one of the bastions of anti-regime revolt and plays a special role in the country’s recent history. In 1982 then-President Hafez al-Assad, Bashar’s father, sent the army to quell a Sunni opposition revolt, led by the Muslim Brotherhood. The crackdown caused tens of thousands of deaths and destroyed the city.

Human rights activists report that since the beginning of the Arab Spring revolt in Syria in March, at least 1,992 people have been killed, including 1,618 civilians and 374 members of the military or security forces. However, it is impossible to confirm the numbers for the lack of independent sources in the country, where there is a strict censorship.

AsiaNews-08/03/2011 09:41

Geschrieben in Syrien, Kirche, Sicherheitspolitik, Bewaffnete Konflikte | Keine Kommentare »

1.8.2011 von dragonX6.

Blutiger Beginn des Ramadan in Syrien: Bei einem Angriff der Armee auf die Protesthochburg Hama wurden nach Angaben von Menschenrechtsaktivisten über 100 Menschen getötet. Die Attacke markiert einen neuen Höhepunkt der Gewalt im Vorgehen der syrischen Regierung gegen die Opposition. Tief betrübt über die Vorgänge zeigt sich im Gespräch mit Radio Vatikan der melkitisch-katholische Patriarch von Antiochien, Gregorius Laham III.

„Wir leiden sehr darunter. Nicht, weil wir selbst in Gefahr wären; wir leiden mit den Menschen mit: die Verletzten in den Krankenhäusern, die Toten auf beiden Seiten, auf Seite der Demonstranten und auf Seite der Armee.“

Der Alltag sei durch Angst und Unsicherheit bestimmt, so der in Damaskus residierende Patriarch. Allerdings würden sich die Unruhen bisher auf Zusammenstöße zwischen Regierungsgegnern und der Armee beschränken. Von Ausschreitungen gegen Kirchenvertreter und Christen habe er nichts zu berichten, so der Patriarch weiter. Der Vatikan hatte schon vor Wochen die Sorge geäußert, die Gewalt könne sich auch gegen die christliche Minderheit in Syrien wenden.
Die jüngsten Vorgänge in Hama kommentiert der Patriarch vorsichtig. Von 130 Toten sei nach den Zusammenstößen vom vergangenen Sonntag die Rede gewesen, so Laham. Allerdings seien die Hintergründe der Gewalt schwer zu verstehen: „Niemand kann behaupten, dass er genau weiß, um was es geht“, so der Patriarch wörtlich gegenüber Radio Vatikan.

„Sanktionen nicht konstruktiv“

Während Präsident Baschar al-Assad die nicht abreißenden Protestkundgebungen als Teil einer „Verschwörung gegen Syrien“ beschreibt, droht UNO-Generalsekretär Ban Ki Moon dem Regime nun mit strafrechtlicher Verfolgung. „Die syrischen Behörden sind verantwortlich für ihr Handeln und können nach internationalem Recht für alle Gewaltakte gegen ihr Volk zur Rechenschaft gezogen werden“, sagte Ban, der ein Ende der syrischen Militäroffensive gegen die Regierungsgegner forderte. Mit Sanktionen will die Internationale Gemeinschaft das Assad-Regime zum Einlenken bringen. Ein militärisches Eingreifen ist unter anderem wegen Syriens strategischer Lage und der unmittelbaren Nachbarschaft zu Israel ausgeschlossen.

Sanktionen seien nicht „konstruktiv“, kommentiert den Plan Patriarch Gregorius III., der sich eine „positive Haltung Europas“ gegenüber Syrien wünscht. Was könnte aber eine „positive Haltung“ gegenüber einem Regime sein, das derart aggressiv gegen sein eigenes Volk vorgeht? Der Patriarch von Damaskus schaut auf das Machtgefüge in der gesamten Region, um diese Frage zu beantworten. Er nennt als Beispiel die Anerkennung eines autonomen Palästinenserstaates - der Vorstoß der palästinensischen Autonomiebehörde wurde in diesen Tagen im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen behandelt, im September kommt er dort erneut auf die Tagesordnung.

„Die Anerkennung eines Staates Palästina, parallel zum Staat Israel ist ein wichtiger Schritt und eine Chance für Europa, positiv mit den Arabern zu verhandeln. Und das wird Vieles erleichtern: sowohl die Lage in Libyen, in Ägypten, besonders in Syrien, die Lage der Palästinenser, überhaupt die Beziehung Europas zu den arabischen Ländern. Der Versuch, das Problem Palästina zu lösen, ist ein Schlüssel für viele, viele Probleme unseres Landes. Es kann dazu ermutigen, dass Syrien mehr Frieden mit Israel macht. Vieles wäre dann anders in den arabischen Ländern, es wäre die beste Hilfe für alle Revolutionen, die nun in Libyen und woanders sind. Man kann die Frage Palästina-Israel nicht abtrennen von der Lage im Nahen Osten.“

Eigener Palästinenserstaat als Schlüssel zum Frieden?

Dieser Schritt wäre für viele Länder der Region eine Einladung, konstruktiv zum Friedensprozess in der Region beizutragen, meint Laham. Wenn Europa und Amerika einen palästinensischen Staat anerkennen, könne damit „eine Atmosphäre des Vertrauens“ geschaffen und Europa als glaubwürdig wahrgenommen werden, so der Patriarch. Schließlich habe auch der Heilige Vater „immer wieder betont, dass wir ohne Frieden im Nahen Osten gegen die Wand fahren“, so Laham weiter. Im Juni diesen Jahres hatte sich Papst Benedikt XVI. gegenüber Syriens neuem Botschafter am Heiligen Stuhl allerdings auch klar gegen Gewaltanwendung ausgesprochen und betont, dass das Land echte Reformen brauche. Dabei seien „die Wünsche der Zivilgesellschaft“ ebenso zu berücksichtigen wie „die Wünsche internationaler Instanzen“, sagte der Papst bei der Audienz im Vatikan.

Auf syrischer Seite sei das Verhältnis zu Israel derzeit positiv, führt Laham III. weiter aus. Diese Chance dürfe Europa nicht verpassen:

„Das ist für Europa sehr wichtig. Man darf nicht vergessen, dass es auch in Syrien und im Libanon Palästinenser gibt. Das würde die ganze Lage erleichtern. Und ich bin sicher, dass Syrien in dem Fall mehr dazu beitragen würde, Frieden zu schaffen.“
Seit nunmehr vier Monaten sind in Syrien die Proteste gegen das Regime von Präsident Baschar al-Assad und ihre Niederschlagung nun schon in Gang. Für die Zeit des Ramadan hat die Opposition, die inzwischen verstärkt bei der Bevölkerung um Solidarität und Unterstützung wirbt, abendliche Protestkundgebungen angekündigt. Unterdessen berichtete der arabische Sender Als Jazeera von weiteren Attacken der syrischen Sicherheitskräfte gegen Regimegegner in Hama und Deir ez-Zor im Nordosten des Landes. Die Rede ist von 25 Toten und 65 Verletzten.

(rv/diverse 01.08.2011 pr)

Geschrieben in Syrien, Kirche, Sicherheitspolitik, Bewaffnete Konflikte | Keine Kommentare »

1.8.2011 von dragonX6.

Deutschland hatte in diesem Juli den Vorsitz im Welt-Sicherheitsrat inne. Für den Außenminister des Landes, der sich in Nah-Ost profilieren möchte, eine besondere Gelegenheit, sich nicht nur extensiv der Weltöffentlichkeit zu präsentieren, sondern auch – nach dem im Nachhinein als Debakel gedeuteten Abstimmungsverhalten im Sicherheitsrat zur Libyen-Resolution 1973 – sich an der Spitze westlicher Menschenrechtspolitik in Syrien in Szene zu setzen: „Regierung schießt auf die eigene (Zivil-) Bevölkerung.“

Dabei ist die Lage Syriens – gesellschaftlich, wirtschaftlich, politisch und kulturell- traditionell sehr kompliziert. In Frankreich weiß man das aus über 25jähriger faktischer Kolonialherrschaft, in Deutschland offensichtlich nicht. Die Bevölkerung zerfällt in eine Stammes- bzw. ethnische Struktur, in der die Religions- und Konfessionszugehörigkeit  sich vielfach als Abgrenzungskriterium erweissen.

Sunnitische Muslime stellen mit 70% die große Mehrheit, zerfallen aber zugleich wieder in verschiedene Gruppen (Araber, Kurden u.a.). Neben 12% Christen (in über 15 Konfessionen gespalten), finden sich 10% Ismailiten, 2% Drusen und ca. 6% Alawiten (Nusairier), die den Staatapparat, vor allem Armee, Geheimdienste und Polizei,  beherrschen. Die einzelnen Gruppen konzentrieren sich in einer Quasi-Stammesstruktur auf einzelne Regionen oder Quartiere in den Großstädten.

Die Geschichte dessen, was man Syrien nennt, war in der französischen Völkerbund-Mandatszeit  gekennzeichnet durch staatliche Zersplitterung, Konkurrenz der Gruppen und abundante Gewaltanwendung durch die Protektoratsmacht.  Das setzte sich nach der Unabhängigkeit 1946 jahrzehntelang fort, bis es 1970 der Baath-Partei unter Führung von Hafis al-Assad gelang, die Lage zu „stabilisieren“ – mit autoritären Methoden eines Polizeistaates.

Hauptgegner der alawitischen Herrschaft waren von Anfang an streng religiöse sunnitische Kreise, vor allem die Moslembrüder, heute zusätzlich die Salafisten, die die schiitischen Nusairier für eine häretische Sekte halten. Ihr Schlachtruf lautet: „Wir wollen Muslime, die an Gott glauben!“ Die bisher schwerste, ebenfalls bewaffnete  Konfrontation mit der Regierungsmacht ereignete sich im Februar 1982 in Hama, dem Hauptort auch der gegenwärtigen Auseinandersetzung.

Damals gelang es der Staatsführung, durch das „Massaker von Hama“ mit bis zu 30.000 Toten und Massenverhaftungen die Muslimbruderschaften auch politisch auf Dauer zu strangulieren. Im Westen wurde damals von den Vorgängen  so gut wie nichts bekannt. Das war eine der wichtigsten Voraussetzungen für die Wirksamkeit der Maßnahme, wie der bekannte israelische Kriegs- und Militärwissenschaftler Martin van Creveld meint. Er kommt zu der moralisch schockierenden Schlussfolgerung, dass die damalige syrische Führung durch die Anwendung massenhafter Gewalt und die offene, schonungslose Grausamkeit in der Durchführung der Militäraktionen einen im Ergebnis noch erheblich schlimmeren Bürgerkrieg verhindert habe.

Der heutigen Führung stünde eine solche Vorgehensweise, selbst wenn sie sie favorisierte, de facto nicht zu Verfügung. Die angewandte Gewalt wird sich als Mittel der Abschreckung zunehmend abnutzen. Die andauernden Verluste auf beiden Seiten werden zu einer zunehmenden Radikalisierung und schließlich zur Zersetzung der Moral der Sicherheitskräfte und zum Zusammenbruch des System führen. Dann wird keine demokratische Morgendämmerung folgen, sondern ein allgemeiner Bürgerkrieg, wahrscheinlich ähnlich dem im gegenwärtigen Irak. Am Ende steht der Zerfall des Einheitsstaates.

Dass dies zur Verdrängung der Christen (und ihrer Emigration) sowie aller Minderheitengruppen führen wird, ist den katholischen Kirchenführern in Syrien bewusst. Sie unterstützen das gegenwärtige System nicht, weil der Polizeistaat ihre Sympathie fände. Er wird aber vorerst als Rahmen für den gesellschaftlichen Dialog und erforderliche Reformen benötigt. Die Alternative ist das Chaos und letztlich ein Scharia-System, das es bisher im Lande noch nie gegeben hat. Wichtigstes Ziel der nationalen wie der internationalen Politik muss es daher sein, die beiderseitige Gewaltanwendung möglichst bald zu beenden und in einen allgemeinen Dialog einzutreten.

Eine westliche Politik, die de facto darauf abzielt, Chaos zu erzeugen – ein demokratisches Nation-Building ist unmöglich, um im auf Dauer gestellten gewaltsamen Konflikt eigene Interessen und Ziele zu verfolgen, ist perfide. Moralisierende Menschenrechtsrhetorik erweist sich dann als Verkleisterung einer zynischen Strategie. Die Anwendung kriegerischer Gewalt kann moralisch grundsätzlich nur gerechtfertigt werden, wenn sie letztendlich zu wahrem Frieden führt.

110801-1

Geschrieben in Syrien, Kirche, Sicherheitspolitik, Bewaffnete Konflikte | Keine Kommentare »

1.8.2011 von dragonX6.

Eyewitnesses speak of another attack against Hama and Deir ez-Zor. Turkey joins West to criticise Damascus, saying military operations will not bring a solution. Germany and Italy call for an urgent meeting of the United Nations Security Council.

Beirut (AsiaNews) – The Syrian government’s crackdown against demonstrators continues. A day after the Hama massacre, which apparently saw 142 people killed, al-Jazeera reports another attack this morning, against Hama and Deir ez-Zor, Syria’s main oil-producing centre in the northeastern corner of the country. An eyewitness said that 25 people were killed and more than 65 wounded by shelling.

The violent repression has elicited Western condemnation. Germany and Italy have called for an urgent meeting of the Security Council. European Union Foreign Policy Chief Catherine Ashton called the attack “totally unjustified”. French Foreign Minister said his country strongly condemned “the ongoing repression carried out by Syrian authorities”. US President Barak Obama stated he was “appalled” by what was happening in Syria, saying that the United States would “continue to increase our pressure on” Damascus in order “to isolate the Assad government and stand with the Syrian people”. For the US leader, “reports out of Hama are horrifying and demonstrate the true character of the Syrian regime”.

Turkey also joined the chorus of condemnations. Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu said his government “reiterates its call on the Syrian government to stop operations and use political means, dialogue and peaceful initiatives for a solution.” According to him, these operations would not lead to a solution.

In the Arab world, there is also some movement. Mustapha Bouchachi, president of the Algerian Human Rights Defence League (LADDH), criticised his own country’s authorities. ‘The position of the Algerian people is one of solidarity with the Syrian people,” he said.

Back in Syria, a source in Hama said, “128 bodies were buried in a garden near the al-Sarjawi Mosque and more behind the al-Hourani hospital”.

The military began laying siege to Hama (central Syria) on Sunday morning. A number of tanks entered the city from the northern part of the city, whilst troops in the southern part opened fire.

“Armed terrorist groups cut off main and side roads in Hama city and attempted to isolate and suffocate” in order “to terrorize citizens and prevent them to going to work,” Syria’s Interior Ministry said in a statement.

The same groups “attacked at dawn official and security facilities and police stations in the city of Hama in an attempt to murder and kidnap policemen and vandalize and burn their contents,” the SANA news agency reported quoting the Ministry. The latter urged “citizens to cooperate with security and police forces and provide information about the gunmen, warning against dealing with the armed terrorist groups”.

However, human rights organisations have described such claims about armed groups pure fiction. Many note instead that Syrian authorities have chosen to escalate ahead of Ramadan out of fear that people might take advantage of the evening prayers during holy month to protest against the government. In fact, the most important demonstrations have occurred after Friday prayers as people file out of mosques. During Ramadan, prayers are held in mosques on a daily basis. (PD)

AsiaNews-08/01/2011 13:32

Geschrieben in Syrien, Kirche, Sicherheitspolitik, Bewaffnete Konflikte | Keine Kommentare »

1.8.2011 von dragonX6.

The request comes from the Alliance of Middle Eastern Christians (RCMO), a “civil, non-political” organisation, which gathers its members among the 150 thousand Middle Eastern Christians living in Quebec. No to any external interference aimed at keeping the state of tension. Condemnation of the “incendiary language” of people living abroad.

Montreal (AsiaNews) - Dialogue, the search for truth, the rejection of violence and interference: these are the means by which Syria must respond to the call for reforms aimed at eliminating corruption and promoting freedom and natural rights of the population. This is the appeal contained in a statement released by the Alliance of Middle Eastern Christians (RCMO), a “civil, non-political” organisation, which gathers its members from among the 150 thousand Middle Eastern Christians living in Quebec.

“Syria - RCMO writes - is suffering from painful events where use of violence is causing many casualties and wounding scores of others, following demonstrations demanding reforms to eliminate corruption and promote freedom and natural legal rights of the people” which could undermine the national spirit of harmony between religious and cultural components, that has always characterized Syria.

“The escalating pace of events, the growing number of victims, and the use of violent means instead of dialogue have led our Alliance to express a “cry of conscience” to appeal to all our dear Syrian compatriots of different affiliations and sects to renounce violence and reject any religious tutelage from any source in order to prevent the spread of hatred spirit based on sectarian strife between brothers and sisters of our native soil”.

The Assembly also expressed condemnation of “the inflammatory language used by some individuals from outside Syria, taking advantage of their influence to spread the spirit of division and superiority in the name of religion and incitement to disobedience rather than calling for dialogue, calm and the containment of rivalry in order to insure security and stability in society. ”

“The safety of the Syrian people as an overall community can only be achieved by the unity of its members, the peaceful coexistence among all its components, and by an open dialogue in a positive spirit.”

The Alliance, finally, “rejects any external interference in local Syria’s affairs, or any form of sectarian incitement, whether from governments, entities or third parties that aim only to exploit the crisis in order to achieve its interests and maintain or even increase the state of tension, causing more material and human losses” and calls on the government of Canada “to maintain its policy of impartiality. “

Asia_News-07/29/2011 12:52

Geschrieben in Syrien, Kirche, Sicherheitspolitik, Bewaffnete Konflikte | Keine Kommentare »

1.7.2011 von dragonX6.

Die Christen in Jordanien stehen den arabischen Revolutionen skeptisch gegenüber. Dies sagte die schweizerische Informationsbeauftragte von Kirche in Not, Lucia Wicki-Rensch,

am Freitag in einem Interview mit dem katholischen Mediendienst der Schweiz. Auch wenn die meisten Regierungssysteme der Region autoritär wären, so wurden sie doch Sicherheit für die Christen bieten. In Jordanien hätte eine Revolution, so die Informationsbeauftragte, in jedem Fall schlimme Folgen, da das Land durch die Aufnahme von circa einer halben Million irakischer Christen schon jetzt am Rand seiner wirtschaftlichen Belastungsgrenze stehe. Das einzige Kapital des Landes sei aber seine Stabilität. Sie garantiere den Tourismus und dieser stelle die wichtigste Einnahmequelle dar, so Wicki-Rensch.

RV - (pm 01.07.2011 cm)

Geschrieben in Syrien, Kirche, Sicherheitspolitik, Bewaffnete Konflikte | Keine Kommentare »

26.6.2011 von dragonX6.

Assistance to those fleeing, support to maintain the Christian presence in the region, so they can live as fellow citizens and not as foreigners, recognizing their equal dignity and real freedom.

Vatican City (AsiaNews) - That “every possible form of mediation” is explored to stop the violence in North Africa and the Middle East, so that peace returns “respecting the rights of both individuals and communities.” This was the prayer Benedict XVI raised today on receiving the participants of the Meeting of the Reunion of Aid Agencies for the Oriental Churches (ROACO) and in doing so he once again appealed for an end to conflicts in favour of the path of dialogue.

“I pray - his words - that the necessary emergency assistance will be forthcoming, but above all I pray that every possible form of mediation will be explored, so that violence may cease and social harmony and peaceful coexistence may everywhere be restored, with respect for the rights of individuals as well as communities. Fervent prayer and reflection will help us at the same time to read the signs emerging from the present season of toil and tears: may the Lord of history always turn them to the common good”.

The prayer of the Pope comes a little more than a month on from his exhortation addressed to the Syrian ambassador, when he said that “global solution” is needed in the Middle East that “should not harm the interests of any of the parties involved and be the fruit of a compromise, not unilateral decisions imposed by force” that “do not solve anything. ”

Today, referring to “changes that are occurring in the countries of North Africa and the Middle East, which is cause for concern throughout the world,” the Pope said he was being kept informed by the Coptic Catholic Patriarch (of Egypt), the Maronite Patriarch (Lebanese) from the Pontifical representatives in Jerusalem and the Franciscan Custody of the Holy Land, from congregations and agencies that “will be able to assess the situation on the ground for the Church and the peoples of that region, which is so important for world peace and stability”. The Pope expresses his closeness, even through you, to those who are suffering and those who are trying desperately to escape, thereby increasing the flow of migration that remains without hope. ”

To ROACO, finally, he recommended “ecclesial charity” for the Holy Land and throughout the Middle East “to sustain the Christian presence. I ask you to do everything you can - even by interesting the public authorities with whom you are dealing internationally – so that in the East where the pastors and faithful of Christ were born may live not as’ foreigners’ but as’ fellow citizens, that the sons and daughters of the Eastern Churches may bear witness to Jesus Christ, as the saints of the past have before them. The East is rightly their earthly homeland. It is there that they are required to promote, without distinction, the good of all, through their faith. To all those who profess this faith an equal dignity and real freedom must be recognized, to allow a fruitful ecumenical and inter-religious collaboration.

AsiaNews-06/24/2011 12:55

Geschrieben in Syrien, Libyen, Kirche, Sicherheitspolitik, Bewaffnete Konflikte | Keine Kommentare »

26.6.2011 von dragonX6.

Fady Noun

The Maronite patriarch warns of the possibility that uprisings might lead to fundamentalist regimes and divide the Arab world into confessional states. He is also concerned that the destabilisation of Syria might have consequences for Lebanon, Iraq and Jordan.

Beirut (AsiaNews) – Speaking to the 84th General Assembly of the Reunion of Aid Agencies for the Oriental Churches (ROACO), the new Maronite Patriarch, Mgr Bechara Boutros al-Rahi, said that the uprisings currently sweeping the Arab world could lead to fundamentalist regimes. He also added that plans for a ‘New Middle East’ by the United States might divide the Arab world into “confessional states”. His statements were widely covered in Lebanese newspapers.

In his address, the Maronite patriarch spoke about the proceedings of the Special Assembly of the Synod of Bishops dedicated to the Churches of the Middle East, held in Rome in October 2010. He noted that the role of the Catholic Church, in the present context full of uncertainties, is to help Christians remain in their respective Arab country so that they can contribute to the cultural and economic development and growth of their respective society.

Implicitly, the Maronite patriarch expressed concern for the fate of Syria’s Christians who, like their Iraqi brothers, might be driven into exile if their country is destabilised.

Such destabilisation would have incalculable consequences for the entire region, said Farid al-Khazem, a member of Lebanon’s parliament, certainly for Lebanon, but also for Iraq and Jordan.

In his view, Turkey is one of the actors of change in Syria in pursuit of its own agenda, but also in line with a mission received from the international community. Turkey has indeed become a place of refuge for Syria’s opposition.

These remarks echo those made by Greek-Catholic Patriarch Gregory III at the start of the annual synod of his Church, which opened on Tuesday and closes tomorrow, in Ain-Traz, the patriarch’s summer residence.

The patriarch urged the United States and the international community to focus on the main problem of the Middle East, namely the Israeli-Palestinian conflict, rather than issue anti-Syrian “motions”.

He also called on the Greek-Catholic Church of Syria to observe a day of fasting and praying yesterday.

The focus of ROACO’s meeting, which began on Tuesday and ended today, was the Middle East, in particular the Holy Land.

Coptic-Catholic Patriarch Antonios Naguib offered participants, in light of his personal experience, elements to interpret the current situation of Christians in the Middle East in order to direct the efforts of the agencies that support the mission as well as the ecumenical and interfaith commitment of Eastern Churches towards peace.

ROACO was founded in 1968 by the Congregation for the Oriental Churches. It brings together all the agencies that provide financial aid to Eastern Catholic communities of all sizes to enable them to perform their services like religious worship, priesthood and pastoral training, education and schools, as well as social support and health care.

More than 20 Catholic agencies from 10 Western countries were represented in this year’s meeting.

ROACO is chaired by Card Leonardo Sandri, prefect of the Congregation for the Oriental Churches.

AsiaNews-06/24/2011 15:51

Geschrieben in Syrien, Kirche, Sicherheitspolitik, Bewaffnete Konflikte | Keine Kommentare »